pick up

• He was picked up and taken for questioning .
  他被拘捕接受审讯。
• He picked up a card with deference .
  他毕恭毕敬地拣起一张卡片。
• She picked up a magazine and began to read .
  她拿起一本杂志，开始看起来。
• They picked up the gear from the boat .
  他们把东西从船上捡起。
• Ruth then picked up the threads of life at home .
  露丝又重新过起家庭生活。
• Sales seem to have begun to pick up .
  生意似乎早就开始好转了。
• I have got to pick up my coat from the cleaners .
  我得到洗染店去取大衣了。
• He picked up the book from the floor .
  他从地板上把书拾起来。
• I picked up some highly useful old books .
  我偶然得到了几本极为有用的旧书。
• She picked up the telephone near her .
  她就近拿起了电话听筒。